Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Zeitraum [pl. Zeiträume]
    فترة زمنية
    die Zeitphase
    فترة زمنية
    die Periodendauer {ind.}
    فترة زمنية {صناعة}
    das Zeitintervall {Physik}
    فترة زمنية {فزياء}
    der Zeittakt
    فترة زمنية
    die Epoche
    فترة زمنية
    die Zeitepoche
    فترة زمنية
    die Zeitspanne
    فترة زمنية
    der Zeitabschnitt
    فترة زمنية
    die Zeitperiode {Wirt}
    فترة زمنية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Zeitintervallfehler (n.) , {elect.}
    الفترة الزمنية للخطأ {كهرباء}
    die Abtastperiode (n.) , {elect.}
    الفترة الزمنية بين أخذ عينتين متتاليتين {كهرباء}
    der Impulsabstand (n.) , {com.}
    الفترة الزمنية بين نبضتين {اتصالات}
    die Drift (n.) , {bei digitaler Übertragung}, {com.}
    خطأ الفترة الزمنية {اتصالات}
    die Einheitsschrittlänge (n.) , {com.}
    فترة زمنية لوحدة الاشارة {اتصالات}
    der Datenperiodencode (n.) , {Comp}
    كود الفترة الزمنية {كمبيوتر}
    eine kurze Zeit
    فترة زمنية قصيرة
    die zeitliche und inhaltliche Planung
    تخطيط الفترة الزمنية والمحتوى
    angegebener Zeitraum
    الفترة الزمنية المحددة
    das Kontrollintervall (n.) , {Med}
    الفترة الزمنية للفحص {طب}
    innerhalb angemessener Zeit
    في غضون فترة زمنية معقولة
    erste Zeitschiene (n.)
    الفترة الزمنية الأولى
    kurze Zeitspanne (n.)
    فترة زمنية قصيرة
    eine angemessene Zeit
    فترة زمنية معقولة
    langer Zeitraum
    فترة زمنية طويلة
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    die Temporalität (n.)
    الزمنية
    zeitliche Lücke (n.)
    فجوة زمنية
    temporale Präpositionen Pl., {lang.}
    حروف الجر الزمنية {لغة}
    die Zeitzone (n.) , [pl. Zeitzonen]
    منطقة زمنية